Да, Вы можете вставлять эмоджи в Ваши Push-уведомления, они будут отображаться корректно.